現在単純時制

Present Simple Tense

日本語は大まかな状況を説明しているだけで、詳細な訳ではありません。

単純時制現在形は現在の出来事・状況/状態・行動などの表現し、主に次の4つの場面でつかわれます。

1. Repeated actions・Habits:
反復的行為/行動・習慣:

She walks to work.
彼女はいつも歩いて仕事に行く。

I get up at six every morning.
私は毎朝6時に起きる。

He brings lunch from home.
彼はランチをいつも家から持ってくる。

Our family enjoys skiing in winter.
私の家族は冬にはスキーを楽しんでいる。

They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会に行く。

Amy and her husband have lunch together almost every day.
エイミーと彼女の旦那さんはほとんど毎日一緒にランチしている。

2. Scheduled events in the near future:
近い将来に計画されている出来事:

My son comes back home this weekend.
私の息子は今週末家に来る。

The plane arrives at Narita at 8 o’clock tonight.
飛行機は8時に到着する。

He leaves for San Francisco on this coming Saturday.
彼は来る土曜日にサンフランシスコ向け出発する。

A circus performs in town next month.
サーカスは来月町で演ずる。

The next bus comes in ten minutes.
次のバスは10分内に来る。

My father retires next month.
来月退職する。

3. Facts・general truths:
事実・一般的真理:

Birds do not drink milk.
鳥はミルクをのまない。

The earth moves around the sun.
地球は太陽を回る。

In the alphabet, A comes before B.
アルファベットでA はBの前にくる。

Water boils at 100 degree Celsius.
水は摂氏100度で沸騰する。

Light travels faster than sound.
光は音よりも早い。

Mt. Fuji is located to the west of Tokyo.
富士山は東京の西側に位置する。

4. Present state or action:
現在の状態/状況・行為/行動:

I live in Japan.
私は日本に住んでます。

He is not nice to me.
彼は私に対して紳士的/親切ではない。

She looks tired.
彼女は疲れているように見える。

You talk too fast.
貴方は喋るのが早過ぎる。

Let’s slow down.
速度を落としましょう。

You have a bad breath.
貴方は息がくさい。